Traduisez un PDF en conservant sa mise en page

Récupérez le même document dans une autre langue, avec les titres, tableaux, couleurs et logos exactement à leur place. Contrats, manuels, relevés de notes et rapports, y compris les documents numérisés.

Payez à l'usage avec des crédits IA

Comment traduire un PDF sans perdre sa mise en page

  1. 1

    Téléversez votre PDF

    Tout PDF contenant du texte, ou un document numérisé (lu d'abord par OCR).

  2. 2

    Choisissez la langue

    Espagnol, français, allemand, portugais, chinois, japonais, arabe et plus de 30 autres.

  3. 3

    Télécharger la traduction

    Un nouveau PDF avec la même mise en page. Votre original reste inchangé.

Pourquoi PDFTEK pour Traduire un PDF

  • La mise en page est conservée : polices, couleurs, tableaux, images et sauts de page
  • Une traduction naturelle et fidèle au contexte, pas du mot à mot
  • Les nombres, montants, noms et codes restent strictement identiques
  • Fonctionne aussi avec les PDF numérisés
  • Langues s'écrivant de droite à gauche, comme l'arabe et l'hébreu

Prix

Utilise des crédits IA : 250 crédits coûtent 2,99 $ et n'expirent jamais, et Pro en inclut 400 par mois.

Voir toutes les offres →

Traduire un PDF : questions fréquentes

Vers quelles langues puis-je traduire ?

Plus de 35, dont l'espagnol, le français, l'allemand, le portugais, l'italien, le néerlandais, le chinois, le japonais, le coréen, l'arabe, l'hébreu, le persan, le russe, l'ukrainien, le polonais, le turc, le vietnamien, l'indonésien, le swahili, le yoruba, le haoussa et l'igbo.

Le PDF traduit aura-t-il le même aspect ?

Oui. pdftek ne remplace que les mots : arrière-plans, tableaux, traits, logos et photos restent intacts, et chaque bloc de texte conserve son emplacement, sa taille et sa couleur. Lorsqu'une traduction est plus longue, le texte passe à la ligne ou est légèrement réduit pour tenir.

Combien ça coûte ?

La traduction consomme des crédits IA selon la longueur du document, soit environ 2 à 4 crédits par page. Crédits IA : 250 crédits coûtent 2,99 $ et n'expirent jamais, et l'offre Pro en inclut 400 par mois.

Puis-je importer mes fichiers en toute sécurité ?

Les fichiers sont transmis via HTTPS et stockés dans votre espace privé, jamais partagés ni utilisés pour entraîner une IA. Les fichiers des sessions sans compte sont supprimés automatiquement après 24 heures, et vous pouvez supprimer n'importe quel fichier vous-même à tout moment.

Outils PDF associés

Tous les outils PDF →

Traduire un PDF – Mise en page conservée, plus de 35 langues | PDFTEK